English speaking-Myanmar 17

English speaking-Myanmar 17

အဂၤလိပ္စကားေျပာ စာေၾကာင္းတုိမ်ား

====================

I feel something!        စိတ္ထဲမွာ တစ္မ်ိဳးႀကီးပဲ။

Is that so?         အဲဒီလုိလား။

Cheese!       ၿပံဳးၿပံဳးေလး ေနစမ္းပါ။

No news is good news!        ဘာသတင္းမွ မရပံုေထာက္ေတာ့..အဆင္ေျပလို႔ ေနမွာေပါ့။

Think it over!          ျပန္စဥ္းစားပါဦး။

Never heard of it!      တစ္ခါမွ မၾကားဖူးေပါင္..။

Look what you did!     မင္းလုပ္ပံုၾကည့္စမ္း။

You aren't her type!    မင္းလိုဟာမ်ိဳး..သူက ႀကိဳက္မွာ မဟုတ္ဘူး။

Girls will be girls!    မိန္းကေလးပဲ ..ဒီေလာက္ေတာ့ ရွိမွာေပါ့။

Sounds like it!     (အဲလိုပဲ) ဆိုပါေတာ့...။

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အလြယ္တကူအစားထုိးသုံးစြဲႏုိင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားေျပာပုံစံ

================================

ဒီတစ္ခါ..မင္းအလွည္႔ဆုိတာကုိေျပာခ်င္ရင္ ေအာက္ပါပုံစံကုိအသုံးျ႔ပဳႏုိင္ပါတယ္

It’s your turn to + Verb 1

•It’s your turn to tell a story.( ဒီတစ္ခါ ဇာတ္လမ္းေျပာဖုိ႔ဟာ မင္းအလွည္႔ )

•It’s your turn to cook.( ဒီတစ္ခါ ဟင္းခ်က္ဖုိ႔ဟာ မင္းအလွည္႔ )

•It’s your turn to sweep the floor.( ဒီတစ္ခါ တံမ်က္စည္းလွဲဖုိ႔ဟာ မင္းအလွည္႔ )

•It’s your turn to give a presentation.

•It’s your turn to perform.

DIALOGUES:

A: I have been washing the dishes for over a week now.

B: Well, I think you are very good at doing the dishes, so maybe you should do them for another week.

A: No, we made an agreement that we would take turns doing the dishes. Now it’s your turn to do them.

B: OK, I’ll do them. But I’ll warn you I don’t think I can do them as well as you.

A: That’s OK. I’ll give you plenty of chances to practice until you get really good at it.

B: I knew you would say something like that.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အသုံးမ်ားေသာအီဒီယမ္မ်ား

===============

Diplomacy နဲ႔ ဆုိင္ေသာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

gunboat diplomacy, megaphone diplomacy နဲ႔ pork barrel politics  အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပေပးထားပါတယ္။

01. gunboat diplomacy

 Gunboat = တိုက္ေရယာဥ္၊ Diplomacy = သံတမန္ေရး တုိ႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ စကားစုတခုလံုးရဲ ႔ တုိက္ရိုက္အဓိပၸါယ္က တိုက္ေရယာဥ္ သံတမန္ေရး ျဖစ္ၿပီး သြယ္ဝိုက္အီဒီယံအဓိပၸါယ္က ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံက gunboat diplomacy သံုးရင္ အဲဒီႏိုင္ငံက သူလုိခ်င္တာကို ေပးရင္ေပး၊ လိုက္နာရင္လိုက္နာ။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ စစ္ေရးအရ အေရးယူ မယ္လို႔ ၿခိမ္းေျခာက္တာမ်ဳိးကို ဆုိလုိပါတယ္။

ဒီအသံုးဆင္းသက္လာကေတာ့ ကိုလိုနီ (colony) နယ္ခ်ဲ ႔ေခတ္က ဥေရာပႏိုင္ငံႀကီးေတြကေန တျခား တိုက္ေတြမွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကို သြားနယ္ခ်ဲ ႔ရာမွာ ထိုစဥ္က ေရေၾကာင္းလမ္းကေန နယ္ခ်ဲ တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ လည္း နယ္ခ်ဲ ႔ခံရတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကေန ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ တျခား အခြင့္အေရးေတြကို သူတုိ႔က ေတာင္းၾကတယ္။ မေပးရင္ေတာ့ ပစ္မယ္ ခတ္မယ္နဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ၾကတယ္ဆိုတဲ့ ျဖစ္ရပ္ကေန ဆင္းသက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Eg;

The China Daily accused the US engaging in a gunboat diplomacy when an aircraft carrier was sent to Yellow Sea to carry out the US – Korea joint military drills.

အေမရိကန္နဲ႔ (ေတာင္) ကိုရီးယား ပူးတြဲစစ္ေရးေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ဖို႔ ေလယာဥ္တင္ စစ္သေဘၤာႀကီးကို ပင္လယ္ဝါ ကို ေစလႊတ္လိုက္တဲ့အခါမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ စစ္အင္အားျပၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္တယ္လို႔ တရုတ္ေန႔စဥ္သတင္းစာ က စြပ္စြဲေျပာဆိုတယ္။

02. megaphone diplomacy

Megaphone = ေအာ္လန္ (လက္နဲ႔ကိုင္ၿပီး ေျပာရတဲ့ အသံခ်ဲ ႔စက္တမ်ဳိး)၊ Diplomacy သံတမန္ေရး တုိ႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ စကားစုတခုလံုးရဲ ႔ တုိက္ရိုက္အဓိပၸါယ္က ေအာ္လန္သံုးတဲ့ သံတမန္ေရး (သို႔) အသံခ်ဲ ႔စက္ သံတမန္ေရး ျဖစ္ပါတယ္။ တႏိုင္ငံနဲ႔တႏိုင္ငံ၊ အုပ္စုတစုနဲ႔ၾကား ေဆြးေႏြးၫႇိႏိႈင္းရာမွာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြ၊ ေၾကညာခ်က္ေတြပဲ ထုတ္ၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ဘက္ကရပ္တည္ခ်က္၊ ကိုယ့္သေဘာထားကို သိေစၿပီး လက္ခံ လာေအာင္၊ နားေယာင္လာေအာင္ လုပ္တဲ့ ဆက္ဆံေရးမ်ဳိးကို ဆိုလိုတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအသံုးဆင္းသက္လာတဲ့ ယူဆခ်က္တခုကေတာ့ ေရွ ႔က ၿဗိတိသွ်ေရနံ ရွာေဖြေရးသမားေတြက ေတာင္ အေမရိတုိက္ အေမဇုန္သစ္ေတာမွာ ေရနံသြားတူးရာကေန အုပ္စုတစုနဲ႔ တစုၾကား အေျခအေန လွမ္းေျပာတဲ့ အခါမွာ ေအာ္လန္ေတြကို အသံုးျပဳခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေဒသခံ လူရိုင္းေတြရဲ ႔ စကားကိုလည္း သူတုိ႔က နားမလည္း၊ ေဒသခံေတြကလည္း သူတုိ႔ရဲ ႔ စကားေတြက နားမလည္းတာေၾကာင့္ အခုလို ေအာ္လန္နဲ႔ တဦးနဲ႔တဦး ေအာ္ေျပာတဲ့အခါမွာ ေဒသခံလူေတြကလည္း ၾကားေနၾကဆုိေတာ့ နားယဥ္လာတဲ့သေဘာမ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီကတဆင့္ အခုေခတ္ သံတမန္ေရးမွာ အသံုးျပဳလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ တဘက္နဲ႔တဘက္ ေၾကညာခ်က္ေတြထုတ္၊ သေဘာထားေတြထုတ္ျပန္ျခင္းအားျဖင့္ ၾကားေနၾကျဖစ္လာေတာ့ နားေယာင္ လာေအာင္၊

လက္ခံလာေအာင္ ရည္ရြယ္ၿပီးျပဳလုပ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလုိ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ကေတာ့ အမ်ားအားျဖင့္ အလုပ္မျဖစ္တာေတြ႔ရပါတယ္။ ဘယ္ေလာက္ပဲေျပာေျပာ အေျပာသက္သက္နဲ႔ဆုိရင္ သိပ္ဂရုမစိုက္ၾကတာလည္း အမ်ားအသိျဖစ္ပါတယ္။

Eg’

If we are to achieve peace in this region, it’s not going to work through megaphone diplomacy.

အဲဒီေဒသမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ က်ေနာ္တုိ႔ႀကိဳးစားၾကမယ္ဆိုရင္ ေၾကညာခ်က္ေတြထုတ္၊ သေဘာထားေတြထုတ္ျပန္ရံုနဲ႔ အလုပ္မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။

03. pork barrel politics

 Pork = ဝက္သား၊ Barrel = စည္ပိုင္း၊ Politics = ႏိုင္ငံေရး တုိ႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ စကားစုတခုလံုးရဲ ႔ တုိက္ရိုက္အဓိပၸါယ္က ဝက္သား စည္ပိုင္း ႏိုင္ငံေရး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအသံုးအႏႈန္းက နည္းနည္းေလး ဆန္းတဲ့အတြက္ေၾကာင့္လည္း သူ႔ေနာက္ေၾကာင္းကို ရွင္းျပပါမယ္။

အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္မတုိင္မီက လူမည္းေက်းကြ်န္ေတြကို အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ေခတ္က လူျဖဴသခင္ေတြအေနနဲ႔ လူမဲေက်းကြ်န္ေတြကို ဆုခ်ခ်င္ရင္ ဆီပိုင္းထဲႏွပ္ထားတဲ့ ဝက္သားေတြ ဆုခ်ေလ့ ရွိၾကတယ္။ ဆိုလိုတာက သခင္ သေဘာက်တဲ့လူ၊ သူ႔စီးပြားေရးကို အက်ဳိးျပဳတဲ့ ေက်းကြ်န္ေတြကို သခင္က ဆုခ်တဲ့သေဘာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းကာလ ေရြ ႔လ်ားလာတဲ့အခါမွာလည္း

ႏိုင္ငံေရးေလာကမွာ ဒီအသံုးကို ရည္ၫႊန္း သံုးလာတာကေတာ့ ျပည္သူ႔ဘ႑ာေငြေတြကို ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအတြက္ ရင္းႏွီးမယ္ဆုိရင္ အမ်ားအက်ဳိးထက္ သူ႔အက်ဳိးရွိမယ့္ေနရာ လမ္းျပင္၊ တံတားျပင္ လုပ္ရင္လည္း သူကိုေထာက္ခံတဲ့လူေတြ၊ သူကို မဲေပးသူေတြ ေနတဲ့ရပ္ကြက္ေတြကို ဦးစားေပးလုပ္ေပးတာမ်ဳိးကို ဆိုလိုတာျဖစ္ပါတယ္။

Pork barrel politics ဟာ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ အစိုးရအရာရွိေတြ၊ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ျပည္သူ႔ ဘ႑ာေငြကို ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံရာမွာ ကိုယ့္ကိုမဲေပးတဲ့လူစု၊ မဲဆႏၵရွင္ေတြအတြက္ပဲ အက်ဳိးျပဳ ရည္ရြယ္ အသံုးျပဳတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ ရပ္ကြက္တခုမွာ လမ္းေတြမွာ ခ်ဳိင့္ကြက္ေတြရွိေနမယ္ဆိုရင္ ျပည္သူ႔ဘ႑ာေငြကို သံုးၿပီး လမ္းကိုျပဳျပင္မယ္ဆုိရင္ ကိုယ့္ကိုေထာက္ခံတဲ့လူေတြ

ေနတဲ့ရပ္ကြက္ကိုပဲ ဦးစားေပးျပဳျပင္ျခင္း ျဖစ္တယ္။

Pork barrel ကို အမ်ားအားျဖင့္ Adjective နာမဝိေသသန အျဖစ္ အသံုးမ်ားၿပီး politics နဲ႔တြဲကာ pork barrel politics လို႔ သံုးေလ့ရွိပါတယ္။ အီဒီယံအဓိပၸါယ္ကေတာ့ ကိုယ့္အက်ဳိးအတြက္ ျပည္သူ႔ဘ႑ာေငြကို အသံုးျပဳျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

Eg;

Congressman Smith has been criticized for practicing pork barrel politics. He has proposed projects that will benefit his voters only.

ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Smith ဟာ သူကိုအက်ဳိးျပဳမယ့္ ႏုိင္ငံေရးေပၚလစီကို အသံုးျပဳတယ္လို႔ ေဝဖန္ခံရတယ္။ သူအဆိုျပဳခဲ့တဲ့ စီမံကိန္းေတြကလည္း သူ႔မဲဆႏၵရွင္ေတြသက္သက္အတြက္ပဲ ျဖစ္ေနတယ္။

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေမး.....ဆရာ ရုပ္ရွင္ထဲမွာ ေတြ႔လိုက္တဲ႔ That's alada money. ဆုိတာ

ဘာကုိ ဆုိလုိတာပါလဲ ခင္ဗ်ား ေက်းဇူးတင္လွ်က္ပါ

ေျဖ.....alada ဆုိတာ ( a lot of ) ကုိ အျမန္ရြတ္ဆုိသြားတဲ႔ အသံကုိ တုိက္ရုိက္ေရးထားတာျဖစ္ပါတယ္....want to ကုိ ( Wanna )၊ going to ကုိ ( Gonna ) သုံးသလုိမ်ိဳးေပါ႔။

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေသျခင္းတရားနဲ႔ဆုိင္ေသာ အဂၤလိပ္စာ မီးနင္းမ်ား

==========================

စ်ာပနာ ကိစၥ                          - Burial

တိရိစၦာန္ အေသေကာင္                - Carcass

နာေရးသတင္း ၊ အသုဘ သတင္း       - Obituary

မသာရထား ( သယ္ေသာ ယာဥ္ )           - Hearse

မသာသီခ်င္း ၊ ငုိခ်င္း                         - Dirge

မီး သၿဂိဳလ္ျခင္း                            - Cremation

မီးသၿဂိဳလ္သည္                               Cremate

ၿမႈတ္ႏွံသၿဂိဳလ္သည္                           Bury

လူေသေကာင္ -                                            Corpse

ရင္ခြဲရုံ ( လူေသထားရန္အခန္း ) -                      Mortuary

ေသသည္ -                                                  Die

ေသၿပီးေသာ ၊ အသက္မရွိေတာ႔ေသာ -                Dead

ေသရာမွျပန္ရွင္လာျခင္း -                                Rescurrection

ေသၿပီးမွ ခြဲစိတ္စစ္ေဆးျခင္း -                           Post - Mortem

သခ်ိဳင္း ၊ သုသာန္ -                                       Cemetery

ေသျခင္းတရား -                                           Death

ေသလုဆဲဆဲျဖစ္ေသာ -                                  Dying

အေလာင္းကုိ မီးသၿဂိဳလ္ရန္ တင္ေသာစင္ -          Pyre

အေလာင္းကုိ လႊမ္းေသာ အ၀တ္ -                     Shroud

အေလာင္းစင္ ( မသာတင္ေသာစင္ ) -               Bier

အာဇာနည္ ဗိမၼာန္ -                                       Mausoleum

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အသုံးလြဲမွားတတ္ေသာ အဂၤလိပ္စကားလုံးမ်ား

=========================

BEAUTIFUL, PRETTY OR HANDSOME အသုံးကြဲျပားပုံကုိေလ႔လာၾကည္႔ရေအာင္...အားလုံးက လွတာကုိပဲေျပာပါတယ္....Beautiful ဆုိတာ မိန္းခေလးမ်ား ေတာ္ေတာ္လွပတာကုိသုံးၿပီး....Pretty ဆုိတာကေတာ႔ ( သာမာန္ အလွေလာက္ကုိပဲသုံးပါတယ္ ) ...Handsome ဆုိတာကေတာ႔ အမ်ိဳးသားမ်ား လွပတဲ႔အခါမွာသုံးပါတယ္။

BEAUTIFUL, PRETTY OR HANDSOME?

Beautiful is used to refer to a woman or a child, who are attractive in a noticeable way. Pretty is used to refer to a woman or a girl, who have a nice, attractive face. Handsome is used to refer to a man or a boy, who are good-looking, attractive.

beautiful

She was more beautiful than I had remembered.

What a beautiful child! Julia Roberts is really beautiful.

pretty

She looks pretty with that new haircut.

They have a pretty little girl.

Julia Roberts is really pretty.

handsome

He is tall, blond and handsome.

They have a handsome young boy.

George Clooney is really handsome.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 “လုုပ္စရာေတြ၊လုုပ္ခ်င္တာေတြနဲ့အလုုပ္မ်ားေနတဲ့ၾကားက..ကိုုယ့္ဘ၀ရဲ ့ရည္မွန္းခ်က္ေတြ

 ေအာင္ျမင္ေအာင္ စီမံခန့္ခြဲတဲ့ နည္း..” ( ေဒါက္တာ ေအာင္မ်ိဳး )

အခုုတေလာ ကိုုယ့္ကိုုကိ္ုုယ္ ေမးခြန္းတခုု ေမးျဖစ္တယ္၊”ငါ အလုုပ္ေတြသိပ္ရွဳပ္လြန္းေနျပီလား၊ Multi-tasking အလုုပ္လုုပ္စရာေတြသိပ္မ်ားျပီး အမွန္တကယ္ လုုပ္သင့္တာေတြကိုု ထိထိေရာက္ေရာက္ မလုုပ္ျဖစ္ဘူး ျဖစ္ေနျပီလား”…လိုု ့။

            ကိုုယ့္လုုပ္ငန္း၊မိသားစုုအေရး၊လူမွဳေရးေတြနဲ ့မအားရတဲ ့ၾကားကFacebook ကသူငယ္ခ်င္းေတြရဲ ့ post ေတြ ၀င္ဖတ္ခ်င္္၊ ျမန္မာျပည္ကသတင္းေတြလဲ သိခ်င္ေသးတယ္၊ Linkedin ၀င္ျပီး ပညာရပ္ဆိုုင္ရာေတ ြေဆြးေႏြးျဖစ္ေသးတယ္၊ email လဲေန ့တိုုင္း check ရမယ္၊ စာျပန္စရာရွိရင္ ျပန္ ဖိုု ့လိုုတယ္၊TED Talks က ေဟာေျပာတာေတြလဲနားေထာင္ခ်င္ေသးတယ္။ TV လဲဖြင့္လိုုက္အုုန္းမွ CNN လဲၾကည့္ခ်င္ေသးတယ္၊ လူငယ္ေတြအက်ိဳးနိုုင္ရွိတဲ ့ စာေတြလဲနဲနဲေရးခ်င္တယ္၊ က်န္းမာေရးအတြက္အားကစားလဲ နဲနဲ လုုပ္ခ်င္ေသးတယ္၊တရားထိုုင္ဖိုု ့အခ်ိန္ေလးလဲရွိရင္ေကာင္းမွာပဲ၊သားရဲ ့ေက်ာင္းက မိဘဆရာအသင္း အစည္းအေ၀းေတာင္ေမ့သြားလိုု ့မတက္လိုုက္ရဘူး၊မ်ားလိုုက္တဲ့ အလုုပ္ေတြ။ အလုုပ္လုုပ္စရာေတြသိပ္မ်ားလာရင္ လုုပ္သင့္တဲ့အလုုပ္ေတြ မွာ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္   လုုပ္ နိုုင္ဖိုု ့ခက္လာတာအမွန္ပဲ။effective နဲ ့productive သိပ္မျဖစ္နိုုင္ဘူးေပါ ့၊ အဲဒါကိုုဘယ္လိုု စီမံခန္ ့ခြဲရရင္ ေကာင္းမလဲ…လဲစဥ္းစားမိတယ္။

         ကိုုယ္တေယာက္ထဲ အလုုပ္ရွဳတ္ေနသလားလိုု ့ေဘးဘက္ၾကည့္လိုုက္ေတာ့ အားလံုုးလဲ သူ့ဟာနဲ ့သူ အလုုပ္ ရွဳတ္ ေနၾကတာပဲကိုုး။ ရထားေပၚမွာ၊busကား ေတြေပၚမွာေတာင္မအားရပါ့လား၊message ပိုု ့တဲ့သူပိုု ့၊သီခ်င္းနားေထာင္သူနားေထာင္၊ email check သူ check နဲ ့။ျမန္မာျပည္က သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ ့စကားေျပာေတာ့ သူတိုု ့လဲ အလုုပ္ရွတ္ေနတာပဲ။စီးပြားေရး၊လူမွဳေရး၊ကိုုယ္ ့အေရး၊အမ်ားအေရးေတြနဲ ့။

        အဲဒီမ်ားေနတဲ့အထဲမွာတခုုကေတာ့..သိခ်င္၊ၾကည့္ခ်င္၊သိရ၊ၾကည့္ရမဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ ပိုုမ်ားလာတာပဲဲ။  mobile phone ေတြ၊internet နဲ ့computer,tablet ေတြေပၚလာတာ communication ဆက္သြယ္ေရးကိုု အရင္ရာစုႏွစ္ ထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာေကာင္းလာေစခဲ ့တယ္၊ တနိုုင္ငံနဲ ့တ နိုုင္ငံ ဆက္သြယ္ရတာ အလြန္အမင္း လြယ္ကူလာျပီး ကမၻာၾကီးဟာတကယ့္ရြာၾကီးတခုုလိုုျဖစ္သြားခဲ ့ျပီ။

 ဒါေပမယ့္ external input အျပင္က၀င္လာတဲ့သတင္းေတြ၊ အေၾကာင္းအရာေတြက သိပ္မ်ားလာတယ္၊ ဖတ္လိုု ့မကုုန္၊မွတ္လိုု ့မကုုန္၊ၾကည့္လိုု ့မကုုန္ပဲ ဆိုုတာအားလုံးအသိပဲ။ က်ေနာ္တို ့မွာ ေတြးရမယ့္အခ်ိန္ေတြ၊ နားနားေနေနေနရမဲ့အခ်ိန္ေတြ၊ မိသားစုု ေအးေအးေဆးေဆး စကားေျပာခ်ိန္ေတြ နဲသြား သလိုုပဲ၊  အိမ္ထဲမွာအတူေနတာေတာင္ အေဖက email  checkေန၊အေမက facebook ေပၚမွာ၊သား က computer game နဲ ့၊တေယာက္နဲ ့တေယာက္စကားေၿပာဖိုု ့အခ်ိန္မရွိသေလာက္ပဲ၊ အလုုပ္ေတြရွဳတ္ေနလိုုက္ၾကတာ၊ လုုပ္စရာေတြ၊လုုပ္ခ်င္တာေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားလာတဲ့ေခတ္ပါ့လား။

            ဒါေတြကိုု ဘယ္လိုုစီမံခန္ ့ခြဲရင္ေကာင္းမလဲ..လိုု ့ေတြးၾကည့္ေတာ့ ဖ်တ္ကနဲပဲ..Stephen Covey ရဲ  ့ The 7 habits of highly effective people (ထိေရာက္ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုုပ္နိုုင္စြမ္းရွိတဲ့သူေတြမွာ ရွိတဲ့အေလ့အထ ၇ခုု) စာအုုပ္ကိုုေျပးျမင္မိတယ္၊ဒီစာအုုပ္ဟာ စီမံခန္ ့ခြဲမွဳ နယ္ပယ္၊personal development မိမိကိုုယ္ကိုုဖြံျဖိဳးေအာင္လုုပ္တဲ့နယ္ပယ္မွာလူၾကိုုက္မ်ား၊ေက်ာ္ၾကားတဲ့ စာအုုပ္တအုုပ္ပါ။ နိုုင္ငံတကာ company ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ုုားဟာ သူတိုု ့၀န္ထမ္းေတြရဲ ့self-development ဖြံ ့ျဖိဳးမွဳ အတြက္ ဒီစာအုုပ္ကိုု ညႊန္းေလ့ရွိၾကတယ္။

အဲဒီစာအုုပ္ထဲက… Time Management Matrix (အခ်ိန္ကိုုစီမံခန္ ့ခြဲျခင္း) ကိုုသတိရတယ္။တကယ္ေတာ ့..ဒါဟာ အခ်ိန္ကိုုိုုစီမံခန္ ့ခြဲတာထက္ မိမိကိုုယ္ကိုု ကိုုယ္ စီမံခန္ ့ခြဲတဲ့အေၾကာင္းပါ။

************************************************

           သူက စေျပာတယ္…….လူအမ်ားစုုဟာ လုုပ္စရာေတြအေျမာက္အမ်ားနဲ ့အလုုပ္ေတြနဲ ့ပိေန၊ အလုုပ္ရွတ္ေနၾကျပီး မိမိရည္မွန္းခ်က္၊ မိမိတန္ဖိုုးထားတဲ့အရာေတြအတြက္လုုပ္ရမဲ ့အလုုပ္ေတြကိုုၾကေတာ့ေမ့ သလိုုျဖစ္ေနၾကပံုုရတယ္.တဲ့၊ဒါ့ေၾကာင့္လဲ လူအမ်ားစုုဟာ မိမိရည္မွန္းခ်က္ေတြ ေရာက္ေအာင္ ထိထိေရာက္ေရာက္ေအာင္ေအာင္ျမင္ ျမင္ မလုုပ္နိုုင္ဘူးျဖစ္ေနၾကတာ၊တကယ္ေတာ့ ကိုုယ္ ့ရဲ ့အခ်ိန္ေတြ၊Energy ကိုုယ္စြမ္း၊ဥာဏ္စြမ္းေတြကိုု အဲဒီကိုုယ့္အတြက္ အေရးၾကီးတဲ့အလုုပ္ေတြမွာ အဓိကထား သံုးရမွာ..တဲ့။

         သူက..လုုပ္ရမဲ့အလုုပ္ေတြ၊လုုပ္စရာ၊လုုပ္ခ်င္တာေတြကိုု ပထမ..ေအာက္က ဇယားအတိုုင္း အမ်ိဳးအစားခြဲဖိုု့ အၾကံေပးပါတယ္

အလုပ္ ( ၁ )   Urgent - ခ်က္ျခင္းလုပ္ရမယ္   Important - အေရးႀကီးတယ္	အလုပ္ ( ၂ ) Not Urgent - ခ်က္ျခင္းလုပ္စရာမလုိ Important - အေရးႀကီးတယ္
အလုပ္ ( ၃ )     Urgent - ခ်က္ျခင္းလုပ္ရမယ္    Not Important - အေရးမႀကီး	အလုပ္ ( ၄ ) Not Urgent - ခ်က္ျခင္းလုပ္စရာမလုိ Not Important - အေရးမႀကီး

          အဲဒီမွာ..အေရးၾကီးတယ္(IMPORTANT)ဆိုုတာက….မိမိ ဘ၀၊ရည္မွန္းခ်က္နဲ ့ဆက္စပ္တဲ ့အရာ ေတြ(ဥပမာ..ေအာင္ျမင္တဲ့ ပညာရွင္ေတြ။လုုပ္ငန္းရွင္ေတြျဖစ္ခ်င္တာ) မိမိဘ၀မွာတန္ဖိုုးထားတဲ့အရာေတြ (ဥပမာ..ေပ်ာ္ရြွင္တဲ့မိသားစုုဘ၀တိုု့ အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ရြက္ခ်င္တာတိုု ့) ကိုုဆိုုလိုုတာပါ၊(ကိုုယ့္အတြက္ျဖစ္ျဖစ္၊ အမ်ားအတြက္ျဖစ္ျဖစ္ေပါ ့)။ ဥပမာေျပာရရင္…ေက်ာင္းသားဆိုုရင္ စာေမးပြဲေအာင္ဖိုု ့၊ထူးခၽြန္ဖိုု ့တိုု ့၊၀န္ထမ္းဆိုုရင္လဲ အလုုပ္မွာ တာ၀န္ေက်ဖိုု ့၊ စီးပြားေရးလုုပ္ငန္းလုုပ္ေနတဲ့ သူကလဲ လုုပ္ငန္းေအာင္ျမင္ဖိုု ့၊မိဘဘ၀ေရာက္ေနရင္လဲ မိဘတာ၀န္ေက်ပြန္ ဖိုု ့၊အမ်ားအတြက္ေစတနာ ့၀န္ထမ္းလုုပ္ေနရင္လ ဲ အဲဒီလူမွဳေရးလုုပ္ငန္း အတြက္… အစရွိတာေတြေပါ့၊ ကိုုယ္ေရာက္ေနတဲ ့ဘ၀ကိုုအေျခခံျပီးေတြးၾကည့္ရင္ ကိုုယ့္ဘ၀၊ ရည္မွန္း ခ်က္နဲ ့ဆက္စပ္တဲ ့အရာေတြ၊အေရးၾကီးတဲ့အရာေတြ ေပၚ လာမွာပါ။

    URGENT ဆိုုတာကေတာ့အားလံုုးသိတိုုင္းအတိုုင္း အခုု ခ်က္ခ်င္းလုုပ္ရမွာေပါ့၊အဲဒီေတာ့ URGENT နဲ့ IMPORTANT ေပၚ မူတည္ျပီးအလုုပ္ ၄မ်ိဳးထြက္လာတာေတြ ့ပါလိမ္ ့မယ္။

အလုုပ္(၁) URGENT and IMPORTANT (ခ်က္ခ်င္းလဲလုုပ္ရမယ္၊ အေရးလဲၾကီးတယ္ဆိုုတဲ့အလုုပ္) ..ဥပမာ ေက်ာင္းသားဆိုုၾကပါစိုု ့၊စာေမးပြဲကေနာက္တပတ္ထဲမွာဆိုုရင္ စာၾကည့္ဖိုု.ဟာ သူ ့အတြက္Urgent and Important ေပါ့၊အလုုပ္ရွာေနတ့ဲ၊Scholarship programme ရွာေနတဲ ့ လူငယ္ေတြဆိုုရင္လဲ. .အလုုပ္တခ၊ုုScholarshipတခုု ေခၚေနတာေတြ ့တယ္၊ကိုုယ္နဲလဲကိုုက္တယ္၊ဒါဆိုုရင္ ဒါဟာ သူ ့အတြက္ Urgent and Important ေပါ့၊…အဲဒါအလုုပ္မ်ိဳးက ခ်က္ခ်င္းအေရးတၾကီးကိုု အဲဒီေပၚမွာ ေသေသခ်ာခ်ာ အာရံုုစိုုက္လုုပ္ရမွာ၊ ဒါကိုုေတာ့အားလံုုးလုုပ္ျဖစ္မွာပါ။

အလုုပ္(၂)NOT....URGENTbutIMPORTATNT(အေရးၾကီးတယ္၊ခ်က္ခ်င္းေတာ့မလိုုေသးဘူးဆိုုတဲ့အလုုပ္မ်ိဳး)..ဥပမာ ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ဆိုုရင္အတန္းသစ္တတန္းတက္တာနဲ ့သင္တဲ့စာေတြစေလ့လာရမယ္ဆိုုတာမ်ိဳးေပါ ့၊ဘာလိုု ့လဲဆိုုေတာ့အခုုခ်က္ခ်င္းurgent မလိုုေသးေပမယ့္ ကိုုယ့္အတြက္အေရးၾကီးတယ္၊ႏွစ္ကုုန္လိုု ့စာေမးပြဲေျဖရင္ဒီဟာကurgent ျဖစ္သြားမွာမဟုုတ္လား၊ လူၾကီးေတြကေတာ့ ကိုုယ့္ကိုုကိုုယ္ေတြးယူရင္ရပါတယ္၊ဥပမာ..ကိုုယ့္မွာ သားသမီးလဲရွိတယ္၊အခုု သူတိုု ့က ငယ္ေသးေပမယ့္ေနာက္၅ႏွစ္၊၆ႏွစ္ေလာက္ဆိုု တကၠသိုုလ္၊ေကာလိပ္ ပိုု ့ရေတာ့မွာ၊ခ်က္ခ်င္း urgent ေတာ့ေငြမလိုုေသးဘူး၊ ဒါေပမယ္ ့ဒါဟာကိုုယ့္ဘ၀အတြက္တကယ္အေရးၾကီးတယ္၊Importantေပါ့၊ေငြၾကိဳ စုုထားမွ ဆိုုတာမ်ိဳးေပါ့။

          Steven Covey ကေတာ့ ဒီအလုုပ္မ်ိဳးကိုုေတာ္ေတာ္ အေလးထားေျပာတယ္၊ ထိေရာက္ေအာင္ျမင္ခ်င္တဲ့ သူဟာ ဒီအလုုပ္မ်ိဳးဦးစားေပးလုုပ္ရမွာတဲ့၊ ဘာလိုု့လဲဆိုုေတာ   ့ဒီအလုုပ္ေတြ ဟာေနာက္ေတာ့ေသခ်ာေပါက္ “URGENT and IMPORTATNT (ခ်က္ခ်င္းလဲလုုပ္ရမယ္၊ အေရးလဲၾကီးတယ္ဆိုုတဲ့အလုုပ္)”  ျဖစ္သြားမွာ၊ မျဖစ္မေနလုုပ္မွာ။ၾကိ ုုစဥ္းစား၊ၾကိုုစီမံ ထားရင္ေအးေအးေဆးေဆးလဲလုုပ္နိုုင္တယ္၊ တကယ္တန္းလုုပ္ရမဲ့အခ်ိန္ ေရာက္လာေတာ့လဲ အဆင္သင့္ျဖစ္တာေပါ့ ..တဲ့့၊ ေနာက္အခ်က္က..လူသေဘာက ခ်က္ခ်င္းလုုပ္စရာမလ္ိုုေသးရင္ ေပါ့ေပါ့ဆဆေနတတ္၊ ေမ့ေနတတ္တယ္။ ဒီအလုုပ္မ်ိဳးကေမ့လိုု ့မရဘူး၊ဘာလိုု ့လဲဆိုုေတာ့မိမိရည္မွန္းခ်က္၊ မိမိတန္ဖိုုးထားတဲ့အရာေတြကိုုေပးစြမ္းမဲ ့အလုုပ္ေတြျဖစ္ေနလိုု ့ေပါ့။

         တကယ္ေတာ့က်ေနာ္တိုု ့မွာလဲဒီလိုုအေတြ ့အၾကံ ုုေတြေက်ာင္းသားဘ၀ မွာရွိခဲ့ဘူးၾကပါတယ္လိုု ့က်ေနာ္ထင္တယ္၊ ေက်ာင္းစာကိုု ႏွစ္စကစျပီးနဲနဲခ်င္း ျပင္ဆင္လာတဲ ့ေက်ာင္းသားနဲ ့စာေမးပြဲနီးမွ သိမ္းၾကံု ုုးၾကည့္ရတဲ့ ေက်ာင္းသားမတူသလိုေပါ့ဗ်ာ၊ Steven Covey က ဒါကို ဘ၀တေလ်ွာက္လံုုးမွာ သံုုးေစခ်င္တာ။

အလုုပ္(၃) URGENT but NOT IMPORTATNT (ခ်က္ခ်င္းလုုပ္ရမဲ့ပံုုပဲ၊ ဒါေပမယ့္ အေရးေတာ့မၾကီးဘူး .. ဆိုုတဲ့အလုုပ္ မ်ိဳး) ဥပမာ..TV မွာကိုုယ္ၾကိုုက္တဲ ့ကိုုရီးယားဇာတ္လမ္းတြဲက အပိုုင္းတပိုုင္းလာတာမ်ိဳး၊ သူငယ္ခ်င္းေတြက လဘက္ရည္ဆိုုင္လွမ္းေခၚတဲ့ အခါမ်ိဳးေနမွာေပါ ့၊ေရွ့ကေျပာခဲ့တဲ့အလုုပ္၂မ်ိဳး အလုုပ္(၁)နဲ့အလုုပ္(၂)ေတြနဲ့ ့တိုုက္ဆိုုင္မေနရင္၊ အခ်ိန္ပိုုလဲရွိေနရင္ လုုပ္ေပါ့ဗ်ာ။

အလုုပ္(၄)NOT URGENT, NOT IMPORTATNT(အေရးလဲမၾကီး၊ခ်က္ခ်င္းလဲလုုပ္ဖိုု ့မလိုုတဲ့ လုုပ္ မ်ိဳး)…အဲဒါကေတာ ့ ကိုုယ့္ကိုုကိုုယ္သာစဥ္းစားၾကေပေတာ့။

                 Steven Covey ကေတာ့ ထိေရာက္ေအာင္ျမင္ခ်င္ရင္ အဲဒီ အလုုပ္(၃)နဲ ့အလုုပ္(၄)အလုုပ္ မ်ိဳးကိုု ကိုု နဲနိုုင္သမ်ွနဲပါေစ…လိုု့အၾကံျပ ုပါတယ္။

           ထိေရာက္ေအာင္ျမင္ေအာင္လုုပ္နိုုင္တဲ့သူေတြဟာ အလုုပ္(၁)နဲ ့(၂)မွာပဲ မိမိအခ်ိန္နဲ ့စြမ္းအားေတြကိုု ပိုုသုုံးၾကတယ္၊ဘာလိုု ့လဲဆိုုေတာ ့ဒီအလုုပ္မ်ိဳးေတြဟာ URGENTခ်က္ခ်င္းလုုပ္ဖိုု ့လိုုသည္ျဖစ္ေစ၊မလိုု သည္ျဖစ္ေစ.. ကိုုယ့္ဘ၀ရဲ့ရည္မွန္းခ်က္၊ပန္းတိုုင္၊ကိုုယ္တန္ဖိုုးထားတဲ့အရာေတြကိုုရရွိေစမဲ့ IMPORTANT အလုုပ္မ်ိဳးေတြျဖစ္လိုု ့ပဲလိုု ့သူကဆိုုပါတယ္၊ အဲဒီ၂ခုုထဲကမွ အလုုပ္(၂) ကေတာ့အေရးၾကီးဆံုုးေပါ့ဗ်ာ..လိုု ့ ထပ္အၾကံေပးထားပါတယ္။”Quadrant II is the heart of effective personal management”တဲ့။

*****************************************************

   ကဲ..ဒီေတာ့...က်ေနာ္တိုု ့လဲ ဒီ exercise ေလ့က်င့္ခန္းေလးလုုပ္ၾကည့္လိုုက္ၾကရေအာင္…

• ပထမဦးဆံုုး စာရြက္တရြက္ေပၚမွာ…ကိုုယ္အခုုလုုပ္ေနတဲ့အလုုပ္ေတြ၊လုုပ္ခ်င္တဲ ့အလုုပ္ေတြ ခ်ေရးပါ၊
• ေနာက္ျပီး..ကိုုယ့္ရဲ ့ရည္မွန္းခ်က္၊ကိုုယ္တန္ဖိုုးထားတဲ ့အရာေတြအတြက္လုုပ္ရ မဲ့ အလုုပ္ေတြကိုုလဲ ေသခ်ာေတြးျပီးခ်ေရးပါ၊
• ျပီးရင္ ဒီအလုုပ္ေတြ(အားလံုုးစုုစုုေပါင္း)ကိုု အထက္ဇယားေလးထဲ ေသခ်ာေတြးျပီး သက္ဆိုုင္ရာအကြက္ေတြမွာ ထဲ့ၾကည့္လိုုက္ရေအာင္၊
• ကဲအခုု..သူ ့အကြက္ထဲသူနဲ ့သက္ဆိုုင္တဲ့အလုုပ္ေတြ ေရးထဲ့ျပီးျပီ၊
• အလုုပ္(၃)နဲ့ အလုုပ္(၄)ထဲကအလုုပ္ေတြကိုု သိပ္မ်ားေနရင္ တတ္နိုုင္သမွ် ေလ်ွာ့ေအာင္လုုပ္ပါ၊ အဲဒီအတြက္အခ်ိန္နဲ ့စြမ္္းအားေတြသိပ္မကုုန္ပါေစနဲ ့၊

• အလုုပ္(၁)နဲ့အလုုပ္(၂)ေတြအလုုပ္ေတြထဲကအတြက္ အခ်ိန္ေတြ၊ကိုုယ္စြမ္းဥာဏ္စြမ္းေတြ အစြမ္းကုုန္ထဲ ့ လုုပ္ပါ၊
• အဲဒီဇယားေလးကိုု ကိုုယ္ျမင္သာ တဲ့ေနရာမွာထားျပီး ေန ့တိုုင္း မိမိအလုုပ္ေတြကိုု ျပန္ဆန္းစစ္ေနပါ၊အလုုပ္(၁)နဲ့အလုုပ္(၂)က အလုုပ္ေတြကိုုမွာငါအားနည္းေနသလား၊ အလုုပ္(၃)နဲ့အလုုပ္(၄)ကအလုုပ္ေတြနဲ ့သိပ္အလုုပ္ရွတ္လြန္းေနျပီလားဆိုုတာကိုုေပါ ့။

     ဘ၀မွာ ဒီလိုုစနစ္တက်လုုပ္ရင္ဘ၀မွာဘယ္မွာ မေအာင္ျမင္စရာရွိမလဲဗ်ာ။ နိုုင္ငံတကာမွာက်င့္သံုုး ေနတဲ ့၊ နိုုင္ငံတကာအဆင့္မီ၊ ေပမီေထာက္မီ.. အေတြးအေခၚ ေတြ၊က်င့္စဥ္၊စနစ္ေတြအတိုုင္း က်င့္သံုုးေနတာပဲ။ တကယ္လုုပ္ဖိုု ့ေတာ့လိုုတာေပါ့။

   အားလံုုး ေပ်ာ္ရႊင္၊ေအာင္ျမင္ၾကပါေစ..

                                                                                     ေဒါက္တာေအာင္မ်ိဳ:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EQ နဲ႔ IQ အေၾကာင္း ( ေဒါက္တာေအာင္မ်ိဳး - ကင္ဆာအထူးကု ဆရာ၀န္ႀကီး )
 က်ေနာ္တုုိ ့ငယ္ ငယ္ က I.Q ဆိုုတဲ့ ေ၀ါဟာရ ေတာ္ေတာ္ ေခတ္စားတာ မွတ္မိေသးတယ္။ I.Q ဆိုု တာ Intelligent Quotient ဥာဏ္ ရည္ ကိုု တုုိင္းတာ တဲ ့အညႊန္းကိန္း ေပါ့။ I.Q ျမင့္ရင္ ဥာဏ္ ေကာင္းတယ္ေပါ ့..စာေတာ္တဲ့သူ။ ေက်ာင္းမွာ ထူးခၽြန္တဲ့သူဆုုိ ရင္ I.Q ျမင္ ့တယ္တယ္လုုိ ့ေျပာၾကတယ္။ လြန္ ခဲ ့တဲ ့၁၀ နွစ္။၁၅ ႏွစ္ ေလာက္ က စျပီး E.Q ဆုုိ တာ ေခတ္စားလာ တယ္။
E.Q ဆိုုတာ Emotional Quotient ။လြယ္လြယ္ေျပာရင္ မိမိရဲ ့စိိတ္ ခံစားမွဳ ကိုု ထိန္းသိမ္းနိုုင္တဲ ့စြမ္းရည္။ တနည္ း စိတ္ ရင္ ့က်က္မွဳ အညြန္းကိန္းေပါ့။ ဘာလုုိ ့လဲ ဆိုု ေတာ ့ေအာင္ျမင္တဲ ့သူေတြ ရဲ ့ I.Q ေရာ၊E.Q ေရာ တုုိင္းၾကည္ ့တဲ ့အခါ I.Q ျမင္ ့တဲ ့သူေတြ ထက္ E.Q ျမင့္တဲ့သူေတြ ဟာ ဘ၀မွာ ပိုု ေအာင္ျမင္ တာ ေတြ ့ရတယ္။ ဆုုိ လိုု တာ က ဘ၀မွာ ေအာင္ျမင္ ဖုုိ ့ဆုုိ ရင္ ဥာဏ္ ေကာင္းဖိုု ့ထက္ စိတ္ ဓါတ္ ရင္ ့က်က္၊ခုုိင္မာ မွဳ က ပိုု အေရး ၾကီးတယ္ ဆုုိ တဲ ့သေဘာေပါ ့။
လြန္ ခဲ တဲ ့တပါတ္ က Harvard Business Review စာအုုပ္ ထဲ က Daniel Goleman ေရးတဲ့ What makes a Leader? (ဘယ္အရာ က ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ေစသလဲ) ဆုုိ တဲ ့ေဆာင္းပါး ဖတ္ရေတာ ့E.Q အေၾကာင္းေရးထားတာ ေတာ္ ေတာ္ သေဘာက်တယ္။ သူက E.Q ဆိုုတာ ဘာလဲ လုုိ ့ေျပာ ရံုုတင္ မကဘူး။ E.Q ျမင့္ေအာင္ ဘယ္လုုိ ေလ့က်င့္ိ နုိင္တယ္ ဆုုိ တာ ေျပျပထားတာ။ အက်ဥ္း ခ်ဳပ္ ကိုု ေအာက္မွာ ဖတ္ၾကည့္ပါ... “အဖြဲ ့အစည္းေတြမွာ သိပ္ေတာ္တဲ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ နဲ ့သာမန္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ကိုု ကြဲျပားေစတဲ့အရာ က technical skill အတတ္ပညာ ကၽြမ္းက်င္မွဳ မဟုုတ္ပါဘူး..တဲ့။ တကယ္ေတာ ့E.Q လိုု ့ေခၚတဲ ့ မိမိရဲ ့စိိတ္ ခံစားမွဳ ကိုု ထိန္းသိမ္းနိုုင္တဲ ့စြမ္းရည္။ တနည္ း စိတ္ ရင္ ့က်က္မွဳပါ..တဲ ့။ E.Q ျမင့္တဲ ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ အုုပ္ခ်ဳပ္ တဲ့ အဖြဲ ့အစည္း တစ္ခုု ဟာ တႏွစ္ ကို ေအာင္ျမင္မွဳ ၂၀% ပိုု တုုိးတက္တာ ေတြ ့ရပါတယ္..တဲ့။ E.Q/E.I (Emotional Intelligence) စိတ္ ဓါတ္ ရင္ ့က်က္မွဳ အညြန္းကိန္းမွာ ပါ တဲ ့..စြမ္းရည္ ေတြ ကေတာ ့..
 (၁)Self-awareness; (မိမိ ကိုုယ္ကုုိ သိတာ)မိမိရဲ ့အားသာခ်က္၊ အားနည္းခ်က္ေတြ။မိမိ က အေျပာအဆုုိ။အျပဳအမူေတြ က သူတပါး အေပၚ ဘယ္လုုိ သက္ေရာက္မယ္ဆုုိ တာ ကိုု သိတာ..
 (၂)Self-regulation(မိမိကိုုယ္ ကိုု ထိန္းသိမ္းနိုုင္တာ) (စိတ္ဆိုုး၊စိတ္ ညစ္၊ေဒါသ ထြက္စရာ ေတြရွိ ရင္) မိမိ ကိုုယ္ ကိုု ထိန္း ခ်ဳပ္ နုုိင္တာ။ဒါမွ မဟုုတ္.အာရံုုေျပာင္း နိုု္င္တာ)
 (၃)Motivation: စိတ္ေပ်ာ္ရႊင္မွဳ။ စိတ္ တက္ၾကြ မွဳ ကိုု ထိန္းသိမ္းနိုုင္တာ.
 (၄)Empathy: သူတပါးရဲ ့စိတ္ ခံစား ခ်က္ ကိုု နားလည္တာ.
 (၅)Social skill: အျခားသူေတြ နဲ ့ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္၊ယံုုၾကည္ မွဳ တည္ေဆာက္ျပီး ကိုုယ္ လုုိ ခ်င္တဲ ့ပန္းတုုိင္ကိုု ဦးေဆာင္နုုိင္တာ ပါ ..တဲ့။ က်ေနာ္ တုုိ ့အားလံုးမွာ..အဲဒီ စြမ္းရည္ ၅ ခုု က ေမြး ကတဲ က ရွိ ၾကပါတယ္..တဲ့။အခ်ိဳ ့စြမ္းရည္ ေတြမွာ အားနည္း ေနတာ၊အခ်ိဳ့ စြမ္း ရည္ ေတြမွာ ျမင့္ေနတာ ေတာ ့ရွိ တတ္ပါတယ္..တဲ့။ အဲ ဒီ စြမး္ရည္ ေတြ ကိုု ပိုုမိုု အားေကာင္းေအာင္ ေလ့က်င့္ လုုိ ့ရပါတယ္။ ေလ့က်င့္ ဖုုိ ့နည္းေတြ ကေတာ ့...ဇြဲ ရွိရွိ နဲ ့ေလ့က်င့္တာ၊ မိတ္ေဆြေတြ၊ေလ့က်င့္ေပးတဲ ့ဆရာ ေတြ ဆီက ေ၀ဖန္၊အၾကံေပးမွဳ ေတြ ေတြ ေတာင္းခံတာပါ ပဲ..တဲ့။ “
က်ေနာ္ ကိုုယ္ ့ကိုု ကိုုယ္ ဆန္းစစ္တဲ ့နည္း ကေတာ ့စြမ္း ရည္တစ္ခုု မွာ အမွတ္ျပည္ ့က ၁၀၀ ဆုုိရင္ ငါ ဘယ္ေလာက္ရမလဲ စဥ္းစားၾကည္ ့တာ။ နံပါတ ္(၁) စြမး္ရည္ မွာ အမွတ္ ၄၀ ေလာက္ ပဲ ရနုုိင္တယ္ထင္တယ္။ နံပါတ္(၂) က်ေတာ ့အမွတ္ ၃၀ ေလာက္ပဲရွိမယ္။ အမွတ္ (၄) စြမ္းရည္ ကေတာ ့မဆုုိးဘူး။ အမွတ္ ၇၀ ထိ ေပးၾကည္ ့ထားတယ္။ အမွတ္ (၃)နဲ ့(၅) ကေတာ ့ ၅၀ ေက်ာ္၊၆၀ ေလာက္ရွိ မလားမသိဘူး။ က်ေနာ္ကေတာ့ ကုိယ့္မွာ အားနည္း ေနတဲ့ ပထမ ၂ ခုု self-awareness နဲ ့self-regulation ကိုု ေလ့က်င့္ေနတယ္။ ေတာ္ေတာ္ အကိ်ဳး ရွိတယ္ဗ်။ မိတ္ေဆြ ေတြ၊သူငယ္ခ်င္းေတြလဲ ဘယ္ဟာေတြ ေလ့က်င္ ့ၾကမလဲ။ E.Q ေကာင္းေအာင္...... **************************************************************** က်ေနာ္ E.Q အေၾကာင္း ေရးတဲ ့စာ ေပၚမွာ comment တစ္ခုုေရးထားတာ ဖတ္ ရတယ္။ ဘာေရးထားသလဲ ဆုုိေတာ ့..” သေဘာကေတာ့ E.Q ပဲက်င့္လို ့ရတယ္။ I.Qနိမ့္ရင္ေတာ့ ဘာမွလုပ္လို ့မရဘူးေပါ့ေနာ္”..တဲ ့။ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတဲ ့ comment ေလးဗ် ။ သူေျပာမွ I.Q အေၾကာင္း ဆက္ေတြး မိ လိုု ့ေရးထားတာပါ... က်ေနာ္တုုိ ့က I.Q လုုိ ့ဆုုိ ရင္ ေက်ာင္းမွာ စာေတာ္တာ၊ေက်ာင္းသင္ ဘာသာရပ္ မွာ ထူးခၽြန္တာ နဲ ့ပဲ ဆက္စပ္ေတြးေလ့ရွိၾကတယ္။ I.Q ေကာင္းတဲ ့သူလိုု ့ေျပာ လုုိ က္ ရင္ က်ေနာ္ စျမင္တဲ ့သူက အုုိင္းစတုုိင္း ေပါ့။ ဥာဏ္ ၾကီးရွင္ ၾကီးေပါ ့။ ေဘာလံုုး မွာ အင္မတန္ ထူးခၽြန္ တဲ ့့ပီလီ တိုု ့၊အခုု ေခတ္ ဆိုု မက္ဆီ တိုု ့။ ဂီတ မွာ ကမၻာေက်ာ္တဲ ့ မုိက္ကယ္ဂ်က္ဆင္တိုု ့၊ မက္ေဒါနားတိုု ့ ကိုု I.Q နဲ ့ဆက္စပ္ျပီး မေတြးၿဖစ္ဘူး။ တကယ္ေတာ ့သူတုုိ ့လဲ I.Q ျမင္ ့ ့ တဲ့သူေတြပဲ။ ဘာလိုု ့လဲ ဆုုိေတာ ့ Intelligence ဥာဏ္ေကာင္းတယ္၊တနည္း စြမ္းေဆာင္ရည္ ေကာင္းတယ္ ဆုုိ တာ ခြဲ ျခမ္း စိတ္ ျဖာနုုိင္တဲ ့ဥာဏ္ စြမ္းရည္(Analytical Intelligence) တခုု ထဲ မဟုုတ္ဘူးတဲ့။ Intelligence ဥာဏ္ စြမ္းရည္ မွာ အနဲ ဆံုုး ၇ မ်ိဳးေလာက္ေတာင္ ရွိသတဲ့။ ဆရာ ကိုု တာ ေရးတဲ ့ “ျဖန္ ့ထြက္ေတြး ျခင္း နဲ ့အၿခားစာတန္း မ်ား “ စာအုုပ္ ထဲ က Howard Gardner ရဲ့ Theory of multiple Intelligence ကိုု ကိုုးကားျပီး ေရးထား တဲ ့စာပုုဒ္ ကိုု ဖတ္ ၾကည္ ့ေစခ်င္တယ္..
“ဟိုုး၀ဒ္ဂါဒနာ ဟူေသာ ဟားဘတ္ ပညာေက်ာင္းမွ ပါေမာကၡ ၾကီးက တုုိင္းတာ လိုု ့ရေသာ ဥာဏ္ စြမး္ရည္ (၇) မိ်ဳး ရွိသည္ဟုု ေျပာၾကားေၾကာင္း၊ထိုု ခုုႏွစ္မ်ိဳးမွာ......
၁။ပထမ တစ္မ်ဳိးမွာ ခဲြၿခမ္းစိတ္ၿဖာႏုိင္စြမ္းရည္ (Analytical Intelligence) ၿဖစ္ၿပီး စာေမးပဲြမ်ား၊အုိင္က်ဴမ်ားႏွုင့္ တုိင္းတာေၾကာင္း။ ၂။ဒုတိယ တစ္မ်ဳိးမွာ ပုံေဖာ္ႏုိင္စြမ္းရည္ (Pattern Intelligence) ၿဖစ္ၿပီး အရာ၀ထၱဳမ်ား၏ သ႑န္ကုိသိၿခင္း၊ပုံသ႑န္ကုိ တီထြင္ႏုိင္ၿခင္းမ်ားၿဖစ္ေၾကာင္း။ သခ်ာၤပညာရွင္မ်ား၊ ကြန္ပ်ဳတာပရုိဂရမ္မ်ား၊အႏုပညာရွင္မ်ား ရွိေသာ စြမ္းရည္မ်ဳိးၿဖစ္ေၾကာင္း။သူတုိ႕မွာ ပုံေဖာ္စြမ္းအင္၌ စြမ္းရည္ၿမင့္မားလွေသာ္လည္း သာမန္အတန္းတင္ စာေမးပဲြမ်ား၌ က်ႏုိင္ေၾကာင္း၊
၃။တတိယ တစ္မ်ိဳးမွာ ကာယစြမ္းရည္ (physical intelligence) ၿဖစ္ၿပီး ေဘာလုံးသမားမ်ား ၊ေရကုးသမားမ်ား၊ေဂါက္သမားတုိ႕တြင္ ရွိတတ္၍ သူတုိ႕တြင္ အၿခားစြမ္းရည္ ရွိခ်င္မွ ရွိမွာ ၿဖစ္ေၾကာင္း။
 ၄။ (Musical intelligence)-ဂီတ အနုုပညာစြမ္းရည္..
 ၅။ပဥၥမ တစ္မ်ဳိးမွာ လက္ေတြ႕စြမ္းရည္ (Practical Intelligence) ၿဖစ္ၿပီး တီဗြီတစ္လုံးကုိ လမ္းညႊန္လႊာ မပါပဲ ၿဖဳတ္၍ ၿပန္တပ္ႏုိင္ေသာ စြမ္းရည္တစ္မ်ဳိး ၿဖစ္ေၾကာင္း၊ အစိတ္အပုိင္းနာမည္ကုိ ေခၚတတ္ခ်င္မွ ေခၚတတ္မွာ ၿဖစ္ေၾကာင္း။
၆။ဆဌမ တစ္မ်ဳိးမွာ ခံစားသိႏုိင္စြမ္းရည္ (Intrapersonal Intelligence) ၿဖစ္ၿပီး ၿငိမ္ၿငိမ္ သက္သက္ ေနတတ္၊မွ်ေ၀ခံစားတတ္၍ ကဗ်ာဆရာမ်ား၊အတုိင္ပင္ခံ (Counsellors) မ်ား ၿဖစ္လာတတ္ေၾကာင္း။
၇။သတၱမ တစ္မ်ဳိးမွာ သဟာယ စြမ္းရည္ (Interpersonal Intelligence) ၿဖစ္ၿပီး အမ်ားႏွင့္လုပ္တတ္၊ေနတတ္၊ကိစၥၿပီးေၿမာက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္တတ္ေသာ မန္ေနဂ်ာမ်ားတြင္ ရွိရမည့္ စြမ္းရည္မ်ဳိးၿဖစ္ေၾကာင္း။”
ဆရာ ကိုုတာ ရဲ ့စာအုုပ္ထဲမွာ ပဲ ဆက္ေရးထားတာ က..” ခ်ားလ္စ္ဟန္ဒီ က ၂၁ ရာစုုမွာ ေက်ာင္းသားေတြ ရဲ ့စြမ္းရည္ ကိုု ခြဲျခမ္း နုုိင္တဲ ့စြမ္းရည္ (Analytical Intelligence) တစ္ခုု ထဲ (စာေမးပြဲ တစ္ခုု တည္း) နဲ ့ ဆန္ကာခ် ေနတဲ ့ကိစၥ ကေတာ ့ တယ္ မနိပ္လွ ဘူး ဟုု ေျပာပါ သည္ “ တဲ ့။
အဲဒီ စာကေန က်ေနာ္ ဆက္ ေတြး ၾကည္ ့မိတယ္။ ...ကိုု စိုုးသူတိုု ့၊ ျဖူျဖူေက်ာ္သိန္း တုုိ ့၊ ဆရာမ ဂ်ဴး ၊ဆရာ ေဖျမင့္တိုု ့ဆရာ ၀န္ ေတြ ေပမယ့္ သူတိုု ့ရဲ့ Intelligence က အနုုပညာ ဖန္တီး တဲ့ ဘက္မွာ အားသန္ေတာ ့ အဲဒီ ဘက္မွာ ျမွဳတ္ႏွံ လုုပ္ၾကေတာ ့နုုိင္ငံေက်ာ္ အနဳပညာရွင္ ေတြ။စာေပ ပညာရွင္ ေတြ အျဖစ္ ေအာင္ျမင္ ထူးခၽြန္ ေနၾကတာ ေန မွာ ..လိုု ့။ ဆရာ ေမာင္စိန္၀င္း(ပုုတီကုုန္း)၊ ဆရာ ေအာ္ပီက်ယ္တုုိ ့ ဆုုိ ရင္ အင္ဂ်င္နီယာေတြပါပဲ။ သူတိုု အား သန္ တဲ ့ စြမ္းေဆာင္ ရည္ Intelligence ကိုု ရွာေတြ ့ ျပီး အဲဒါကိုု ဖြံ ့ျဖိဳး ေအာင္ လုုပ္ခဲ ့ၾကလုုိ ့သာ ေအာင္ ျမင္ ၾကတာ..လိုု ့။
တကယ္ ေတာ ့က်ေနာ္ တိုု ့မွာ ေမြး ကထဲ က ကိုုယ္အားသန္တဲ့ Intelligence ဥာဏ္ စြမ္းေဆာင္ရည္ လိုု ့ေခၚတဲ ့ ” ဇ “ေလးေတြ ပါလာပံုုုု ရတယ္။ ကိုုယ္ရဲ ့Intelligence က ဘာလဲ ဆုုိ တာ ျမင္ေအာင္ ၾကည္ ့ျပီး ဖြံ ့ၿဖိဳး ေအာင္ ေလ့က်င္ ့နိုုင္ ရင္ ထူးခၽြန္ ေအာင္ျမင္သူေတြ ျဖစ္ လာမွာပဲ။ က်ေနာ့ မိတ္ေဆြ၊သူငယ္ခ်င္းတိုု ့ေရာ ..ဥာဏ္စြမး္ရည္ (၇) မိ်ဳး ထဲက ကိုုယ္ရဲ ့တကယ့္ စြမ္း ရည္ ဟာ ဘယ္ဟာျဖစ္ မယ္ထင္သလဲ။ ကိုုုုယ္ ့ညီ၊ညီမေတြ။ သား၊သမီးေတြ မွာလဲ သူတုုိ ့ရဲ ့ Intelligence က ဘာျဖစ္မယ္ထင္ သလဲ။ အဲဒီ Intelligence ကိုု ဖြံ ့ျဖိဳး ေအာင္ လုုပ္ ေပး ဖုုိ ့ က ထူးခၽြန္ ေအာင္ ျမင္ ဖုုိ ့အတြက္ အေရးၾကီးတယ္ မဟုုတ္လား ဗ်ာ...
ေဒါက္တာ ေအာင္မ်ိဳး

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အဂၤလိပ္ သဒၵါ ( Grammar ) သုံးစြဲပုံ

====================

Have( Get ) something done အသုံးပုံစံကုိ ေလ႔လာၾကည္႔ရေအာင္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကုိ ေစခုိင္းခ်င္တဲ႔အခါမွာအသုံးျပဳပါတယ္..။ ဥပမာ.

.က်ေနာ္ဆံပင္ညွပ္ခ်င္တယ္ဆုိပါေတာ႔....( I want to cut my hair. )

လုိ႔ေျပာလုိက္တာဟာ...က်ေနာ္႔ဆံပင္ကုိ က်ေနာ္( ကုိယ္တုိင္ ) ညွပ္ခ်င္တယ္ဆုိတဲ႔သေဘာျဖစ္သြားပါတယ္...တကယ္ေတာ႔ ဆံပင္ဆုိ

တာ သူမ်ားညွပ္ေပးရတဲ႔သေဘာျဖစ္တဲ႔အတြက္....I want to get my hair cut. လုိ႔သုံးရပါ႔မယ္.......

My father will have our home repaired next month.( အေဖဟာ က်ေနာ္႔တုိ႔အိမ္ကုိ လာမဲ႔လမွာ ျပင္ခုိင္းလိမ္႔မယ္ )

Have something done

If you 'have something done', you get somebody else to do something for you.

She's having her house redecorated.

I'm having a copy of the report sent to you

In informal English, we can replace 'have' by 'get'.

We're getting a new telephone system installed.

They will be getting the system repaired as quickly as they can.

I got the bill sent direct to the company.

We can also use 'have/got something done' in situations where something bad has happened to people or their possessions. This is not something they wanted to happen.

John had all his money stolen from his hotel bedroom.

We had our car damaged by a falling tree.

I got my nose broken playing rugby.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အလြယ္တကူအစားထုိးသုံးစြဲႏုိင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားေျပာပုံစံ

================================

ဒီလုိလုပ္ျခင္းဟာ နားလည္မူ႔လြဲမွားေစႏုိင္တယ္ဆုိတာကုိေျပာခ်င္ရင္

( Verb+ing ) + can cause misunderstandings ပုံစံကုိအသုံးျပဳႏုိင္ပါတယ္.....ဥပမာ...

Pretending that you have no problems can cause misunderstanding.

( ျပသနာမရွိသလုိဟန္ေဆာင္ေနျခင္းဟာ နားလည္မူ႔လြဲမွားေစႏုိင္တယ္ )

မိမိေျပာခ်င္ေနတဲ႔ အေၾကာင္းအရာရဲ႕ Verb ကုိ ing ေျပာင္းသုံးၿပီးအသုံးျပဳလုိက္ပါ။

 ( Verb+ing ) + can cause misunderstandings

  Know more and say less

Pretend that you have no problems.

Chop and change

Make something implicitly clear.

Discourage them in the face of adversity

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

လူသုံးမ်ားေသာ အဂၤလိပ္ ဗန္း ( Slang ) မ်ား

bummer - ဆုိး၀ါေသာ အေတြ႔အႀကဳံ

My trip to New York was a bummer.    ( နယူးေယာက္သြားတဲ႔ခရီးကေတာ႔ တကယ္ဆုိးပါတယ္ )

cram - ႀကိဳးစားပမ္းစားေလ႔လာသည္

I need more time to cram for the test.  ( စာေမးပြဲအတြက္ႀကိဳးစားပမ္းစားေလ႔လာဖုိ႔လုိတယ္ )

cuffs - လက္ထိပ္ခပ္သည္။

He put the cuffs on the killer.     ( သူက လူသတ္သမားကုိ လက္ထိပ္ခပ္လုိက္တယ္ )

dope - လူမုိက္

He is such a dope.    ( သူက လူမုိက္ပဲ )

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေမး.....ဆရာ ခင္ဗ်ား

က်ြန္ေတာ္ English Magazine တစ္ခုဖတ္တာမွာ "Inner circles" ဆိုတဲ့ စကားစုကိုေတြ့ လို ့အဲဒါဘာကိုဆိုလိုတာလဲသိခ်င္ပါတယ္။

ေျဖ......Inner Circle - အတြင္းစည္း

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အဂၤလိပ္စာ သဒၵါ ( Grammar ) အသုံးျပဳပုံ

=======================

ဒီေန႔ Adjective Clause အေၾကာင္းေလ႔လာၾကည္႔ရေအာင္.....

Noun ( နာမ္ ) ဆုိတာ သက္ရွိ သက္မဲ႔ အရာ၀တၱဳမွန္သမွ်ကုိ နာမ္လုိ႔ေခၚတယ္

ဥပမာ..စာအုပ္ ၊ လူ ၊ ေခြး ၊ ေမာ္ေတာ္ကား စသျဖင္႔ေပါ႔...အဲဒီ႔နာမ္ေတြကုိထူးျခားသြားေအာင္လုပ္တာကုိ ( Adjective ) လုိ႔ေခၚတယ္...ဥပမာ

စာအုပ္ေတာ႔ စာအုပ္...ဘယ္လုိစာအုပ္လည္းဆုိေတာ႔....စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းေသာစာအုပ္....စာအုပ္ကုိ စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းေသာက ထူးျခားသြားေအာင္( တနည္းအားျဖင္႔ အထူးျပဳလုိက္တာျဖစ္တဲ႔အတြက္ ) စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းေသာဆုိတာ ( Adjective ) ျဖစ္တယ္။ ဒါက သာမာန္ Adjective စကားလုံး ၊ အခုဟာက Adjective ..စာစု...စကားလုံးတစ္လုံးနဲ႔ အထူးျပဳတာမဟုတ္ပဲ

စာစုလုိက္အထူးျပဳတာ...အဂၤလိပ္စာမွာ စာဖတ္ဖုိ႔ ခက္တယ္ဆုိတဲ႔အထဲမွာ အခုAdjective Clause ကုိနားမလည္လုိ႔ျဖစ္တယ္...ေသေသခ်ာခ်ာေလ႔လာထားပါ

အရမ္းအေရးႀကီးပါတယ္.....ဥပမာ...

She is a girl. မွာ ( သူမက မိန္းခေလး )...မိန္းခေလးဆုိတာ နာမ္ျဖစ္တယ္

She is a beautiful girl. ( သူမက လွတဲ႔ မိန္းခေလး )...မိန္းခေလးဆုိတာကုိ လွပေသာ ဆုိတာက အထူးျပဳလုိက္တဲ႔အတြက္ Beautiful ဆုိတာ Adjective ျဖစ္တယ္။

ခုေအာက္က ဟာက စာစုနဲ႔ အထူးျပဳတာ...ဒါကုိေတာ႔ Adjective Clause လုိ႔ေခၚတယ္။

He ( who you met yesterday ) is my father. ဒီစာေၾကာင္းမွာ ကြင္းစ ကြင္းပိတ္ထဲကဟာကုိ ခနဖယ္ဖတ္ၾကည္႔မယ္....သူက က်ေနာ္႔အေဖ.......ေရွ႕မွာရွိေနတဲ႔

He ဆုိတာကုိ ကြင္းစကြင္းပ ထဲကဟာက အထူးျပဳထားတယ္...သူေတာ႔သူပဲ ဘယ္လုိသူလည္း....( မင္းမေန႔ကေတြ႔ခဲ႔ေသာသူ )....ဒီေတာ႔ ကြင္းစကြင္းပိတ္ထဲက ဟာကAdjective Clause ျဖစ္တယ္..........စာနဲ႔ရုိက္ျပေနလုိ႔ သိပ္ရွင္းမွာမဟုတ္ဘူး ပုိ႔ခ်

ခ်က္အသံဖုိင္ကုိေသေသခ်ာခ်ာနားေထာင္လုိက္ပါ။

http://www.thebestenglish4you.com/adj-clause.html

http://www.thebestenglish4you.com/adj-2.html

http://www.thebestenglish4you.com/adj-clause-3.html

http://www.thebestenglish4you.com/adj-clause-4.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အလြယ္ကူဆုံးေလ႔လာႏုိင္သည္႔ အဂၤလိပ္စကားေျပာသင္ခန္းစာ

=================================

  Bad Service

A: Have you seen our waiter?   ( စားပြဲထုိး ေတြ႔လား )

B: Here he comes now.    ( သူအခုလာေနပါတယ္ )

A: We’ve been sitting here for almost 10 minutes.  ( က်ေနာ္တုိ႔ ဒီနားမွာထုိင္ေနတာ ၁၀ မိနစ္ေလာက္ရွိၿပီ )

B: Oops, I guess I was wrong. That isn’t our waiter   ( အု...ငါမွားသြားၿပီထင္တယ္..ဒါ စားပြဲထုိး မဟုတ္ဘူး ).

A: We can give him five more minutes, and then leave. ( ေနာက္ထပ္ ငါးမိနစ္ေလာက္ေစာင္႔ေပးမယ္...ၿပီးရင္ေတာ႔ လစ္မယ္ )

B: I’ll go up front and talk to the manager.

A: That’s a good idea.

B: Maybe they’ll give us free drinks for waiting so long.

A: Maybe he’ll send us our waiter immediately.

B: Every time we eat out, it’s an adventure.

A: Last time, we got seats next to the kitchen.

B: We’ll never go there again.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အလြယ္တကူအစားထုိးသုံးစြဲႏုိင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားေျပာပုံစံ

================================

ဒီအေၾကာင္း ေျပာၾကရေအာင္ ဆုိတာကုိသုံးစြဲခ်င္ရင္...Speaking of ( Noun )ပုံစံကုိ အသုံးျပဳႏုိင္ပါတယ္....မိမိေျပာဆုိလုိတဲ႔ အေၾကာင္းအရာရဲ႕ Noun ကုိေနာက္ကေန ကပ္သုံးလုိက္ပါ.....ဥပမာ....

•Speaking of the movies, have you seen “The Patriot”?2. ( ရုပ္ရွင္အေၾကာင္းေျပာၾကရေအာင္...The Patriot ရုပ္ရွင္ၾကည္႔ၿပီးၿပီလား )

•Speaking of honesty, I know a lot of people who don’t pay bus fares.( ရုိးရုိးသားသားေျပာၾကေအာင္ ...ဘတ္စကားစီးရင္ ဘတ္စ္ကားခမေပးတဲ႔သူေတြအမ်ားႀကီးရွိတယ္ဆုိတာ က်ေနာ္သိပါတယ္ )

Speaking of Ben, have you seen him recently?

Speaking of bicycles, China is called “the kingdom of bicycles”.

DIALOGUES:

A: I can’t wait until Valentine’s Day.

B: Speaking of Valentine’s Day, how is your girlfriend?

A: She’s doing well. I took her out to dinner last night.

B: Did you have a good time?

A: Yeah, the food was delicious.

B: Hey, speaking of food, are you hungry? Let’s grab a bite to eat.

A: That sounds great. Let’s get some Chinese food.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

မီးဖုိေခ်ာင္နဲ႔ဆုိင္ေသာစကားလုံးမ်ား

====================

မီးဖုိ - Cooker / Stove

ထင္း - Firewood

မီးေသြး - Charcoal

မီးညွပ္ - Tongs

ေၾကာင္အိမ္ - Cupboard / Meatsafe

ပန္းကန္စင္ - Side board

ငရုပ္ဆုံ - Mortar

ငရုပ္က်ည္ေပြ႔ - Pestle

စဥ္႔တီတုန္း - Chopping block

ထမင္းအုိး - Rice cooking pot

ဟင္းအုိး - Curry pot

ဒယ္အုိး - Frying pans

ဟင္းရည္ခပ္ဇြန္း - Ladle

ထမင္းခ်ိဳင္႔ ၊ ဘူး - Tiffin - carrier

ဆန္ခါ ( ဇကာ ) - Sieve / Strainer

အမႈိက္ပုံး - Dust bin

ဓါတ္ေငြ႔မီးျခစ္ - Gas lighter

ပန္းကန္စင္ - Dish stand

ခ်ိန္ခြင္ - Scales

တံစုိ႔ - Spit

ေရေႏြးက်ိဳအုိး - Kettle

စားပြဲသုံး ဓါး - Table knife

သားလွီးဓါး - Knife

ဒယ္အုိးႀကီး ၊ မုိးၿဗဲဒယ္ - Caldron

ဓါးမ - Chopping knife

စဥ္႔အုိး - Glazed jar

တံျမက္စည္း - Broom

ေရစစ္ - Water filter

အမႈိက္က်ဳံးေဂၚ - Dustpan

အသားႀကိတ္စက္ - Mincer

ေရပုံး ၊ လက္ဆြဲပုံး - Bucket

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Earache - နားကုိက္သည္

Headache - ေခါင္းကုိက္သည္

Sore throat - လည္ေခ်ာင္းနာသည္

Cough - ေခ်ာင္းဆုိးသည္

Stomachache - ဗုိက္နာသည္

Flu - တုတ္ေကြးမိသည္

Backache - ခါးနာသည္

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အလြယ္ကူဆုံးေလ႔လာႏုိင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားေျပာ

===========================

Can you hear me Tonny?   ( တုိနီ ငါေျပာတာၾကားလား )

Yes, I can , I can hear you.  ( ၾကားတယ္...မင္းေျပာတာငါ ၾကားတယ္ )

Gogo’s coming.  ( ဂုိဂုိ လာေနတယ္ )

Hello, Gogo where are you going?  ( ဟလုိ ဂိုဂုိ...ဘယ္သြားမလုိ႔လဲ )

Where’s Gogo going?   ( ဂုိဂုိ ဘယ္သြားမလုိ႔လဲ )

I don’t know, Let’s find out.

What are you looking at Gogo?

It’s a map. Let’s go.

Are we going to the park?

No, we aren’t going to the park.

Are we going to the cinema? No, we aren’t going to the cinema.

Where are we? Are we going to the Supermarket?

No, we aren’t going to the Supermarket.

We are going to the zoo. Super, I like Zoo.

We are not going to the Zoo.

Gogo, where are we going? We are going to the beach.

This isn’t the way to the beach, Gogo. Yes, It is, Look.

Gogo, that map’s upside down. I am sorry.

Now, we are going to the beach.

Stand back please.

What’s that? It’s a cinema. That’s a supermarket.

What’s that Pod? That’s’ a Zoo. Let’s go.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အဂၤလိပ္ သဒၵါ ( Grammar ) အသုံးျပဳပုံ

=====================

Wanna, Gonna, Gotta, Hafta, Hasta အသုံးမ်ားကုိေလ႔လာၾကည္႔ရ

ေအာင္...အားလုံးဟာ Informal အသုံးမ်ားျဖစ္ပါတယ္..အသုံးမ်ားပါတယ္။

အထူးသျဖင္႔စကားေျပာမွာ အရမ္းသုံးၾကပါတယ္.....။

Wanna - Want to ကုိေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။( I wanna go. ) - က်ေနာ္သြားခ်င္တယ္

Gonna - Going to ကုိေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။( I gonna have dinner. ) ညစာ စားေတာ႔မလုိ႔

Gotta - Got to ကုိေျပာတာျဖစ္ပါတယ္ ..နီးကပ္တဲ႔အနာဂါတ္အတြက္အသုံးျပဳပါတယ္...အရမ္းအသုံးမ်ားတဲ႔ ပုံစံတစ္ခုျဖစ္တယ္။

( I gotta get up early to go work. ) အလုပ္သြားဖုိ႔ေစာေစာထရမယ္။

Wanna, Gonna

Reductions formed with word + to       

gonna

Formation: gonna = going + to

Usage: I'm gonna have to work every day next week.

Meaning: I'm going to have to work every day next week.

gotta

Formation: gotta = got + to

Usage: I gotta get up early to go work.

Meaning: I got to get up early to go work.

hafta

Formation: hafta = have + to

Usage: I hafta work overtime tonight.

Meaning: I have to work overtime tonight.

hasta

Formation: hasta = has + to

Usage: She hasta work this weekend.

Meaning: She has to work this weekend.

oughta

Formation: oughta = ought + to

Usage: You oughta find a better job.

Meaning: You ought to find a better job.

wanna

Formation: wanna = want + to

Usage: I really wanna find a better job.

Meaning: I really want to find a better job.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------